Authors
Svein Henrik Nyhus (ed)
Universitetet i Innlandet
Kristian Lødemel Sandeberg (ed)
Universitetet i Innlandet
Ingrid Skjerdal (ed)
Universitetet i Innlandet
Keywords:
Lyrikk, Bildekunst, kunstforståelse, berøring, smerte, samspill
Synopsis
Synnøve Persen var festivalpoet under Nordisk poesifestival Rolf Jacobsen-dagene på Hamar i 2025. Lyriker og bildekunstner Synnøve Persen har med en overskridende tilnærming til kunst og praksis, bilde, musikk og ord bidratt sterkt til etableringen av en samisk moderne kunst. Hun var med på å danne den viktige Masi-gruppen som stilte seg kritisk til at det skulle være en motsetning mellom samisk kunst og samtidskunst. Å utvide, omdefinere og flytte grenser både i det etablerte, norske kunstfeltet og i tradisjonell samisk kunstforståelse er noe som har stått sentralt i hennes virke.
Den blå fargen som er så sentral i bildene hennes, blir også et startpunkt for forfatterskapet, med debutsamlingen alit lottit girdilit (1981), gjen-diktet som blå fugler flyr (1983). Helt fra begynnelsen står det visuelle sterkt, både i diktenes verdensskaping og i samlingenes utforming. Hun lar ofte desentrerte og flytende subjekter ferdes i elementære og noen ganger mytiske landskap der rommet spenner vidt, og det presente og det som har vært, flyter sammen. Berøring og smerte finner uttrykk i et landskap der naturen representerer en levende henvendelse og et sterkt samspill.
Chapters
-
Forord
Svein Henrik Nyhus, Kristian Lødemel Sandeberg, Ingrid Skjerdal
-
«den første snøen uten spor»
Kulturell og historisk kontekst for framveksten av samisk kunst fra 1970-tallet, og om Synnøve Persens to diktsamlinger fra den perioden
Harald Gaski
-
mun lean du alit balva / jeg er blå sky
Relasjoner i Synnøve Persens lyriske forfatterskap
Silje Solheim Karlsen
-
«Jeg vandret så langt over hav og marker …»
Vandring og narrativitet i Synnøve Persens lyrikk
Eva Pitronová
-
«fingertuppene brenner»
Om å berøre og berøres i Synnøve Persens poesi
Nora Simonhjell
-
Stiene videre
Musikalskpoetiske strekninger i komposisjonen Biekkakeahtes bálggis – Ja nu ain
Ingrid Skjerdal
-
“Looking for words”
Landscape, language and translation in the work of Synnøve Persen and poetry in Irish
Anne Karhio
-
Samtale med Synnøve Persen
Kristian Lødemel Sandeberg
-
Ráhkis Sunna
Sollaug Sárgon
Author Biographies
Ingrid Skjerdal, Universitetet i Innlandet
Ingrid Skjerdal er førsteamanuensis ved Universitetet i Innlandet. Hun har skrevet om møter mellom tradisjonskunst og modernisme i litteraturen og har blant annet folkedikting, poesi og sanglyrikk som forskningsinteresser. Siste utgivelse er artikkelen «Sømsanger og visevev: Om mestermøyer og skjebnetråder i nordisk balladetradisjon». I Fjågesund, Nordstoga og Baklid (red.): Songen og teksten. Frå Draumkvedet til Dimmu Borgir. Novus 2024.
Harald Gaski, Samisk høgskole i Guovdageaidnu
Harald Gaski er professor i samisk litteratur ved Sámi allaskuvla / Samisk høgskole i Guovdageaidnu. På midten av 1980-tallet fikk Gaski i oppdrag av Universitetet i Tromsø å bygge opp samisk litteraturvitenskap som en egen akademisk disiplin. Gaski har forsket på og skrevet om samiske tradisjoner, myter og forestillinger, og har deltatt internasjonalt i etableringen av Indigenous Critical Studies som en forskningsgren innen urfolksmetodologien.
Anne Karhio, Universitetet i Innlandet
Anne Karhio er professor ved Universitet i Innlandet og forsker på samtidspoesi, digital litteratur og kultur. Hun har studert og arbeidet ved flere universiteter i Finland, Norge, Irland og Frankrike. Forskningen hennes har blitt finansiert av det irske forskningsrådet, postdoktorprogrammet Marie Sklodowska-Curie Actions og ERC.
Silje Solheim Karlsen, UiT Norges arktiske universitet
Silje Solheim Karlsen er professor i nordisk litteratur ved UiT Norges arktiske universitet, campus Alta, og professor II ved Sámi allaskuvla/Samisk høgskole. I de seinere årene har hun særlig forsket på samisk litteratur, litteraturdidaktikk og lyrikk.
Eva Pitronová, Høgskolen i Volda
Eva Pitronová er førsteamanuensis i nordisk litteratur ved Høgskolen i Volda. Hennes tidligere forskning er knyttet til Ellen Einans forfatterskap, fiktive og narrative lesninger av lyrikk, moderne manuskripter og surrealisme.
Sollaug Sárgon
Sollaug Sárgon er samisk forfatter fra Guovdageaidnu/Kautokeino. Sárgon skriver på nordsamisk og har gitt ut flere diktsamlinger. Hun debuterte som lyriker i 2010 med Savvon bálgáid luottastit, en diktsamling som tre år senere ble nominert til Nordisk råds litteraturpris for det samiske språkområdet. Boka ble i 2013 gjendiktet til norsk av Laila Stien og Mikkel A. Gaup med tittelen Gå opp gjengrodd sti. Hennes siste utgivelse er den nordsamiske diktsamligen Morihit giddii fra 2020.
Nora Simonhjell, Universitetet i Agder
Nora Simonhjell er professor i nordisk litteratur ved Institutt for nordisk og mediefag, Universitetet i Agder. Hun har særlig forsket på hvordan forskjellige kroppsligheter representeres i samtidslitteratur, og er mellom annet opptatt av humanistisk omsorgsforskning. Sammen med L. Nesby og I. Løkholm Ramberg er hun redaktør for antologien I skyggen av sykdom. Skandinaviske pårørendefortellinger i vår tid (SAP 2024).
Copyright (c) 2026 Svein Henrik Nyhus; Kristian Lødemel Sandeberg, Ingrid Skjerdal, Harald Gaski, Anne Karhio, Silje Solheim Karlsen, Eva Pitronová, Sollaug Sárgon, Nora Simonhjell
